1998. 11. 05-06.

A Magyarországon észt nyelvet, irodalmat és történelmet oktató egyetemi és főiskolai tanárok megvitatták munkájukkal kapcsolatos problémáikat, munkájukról előadást tartottak. A szemináriumon felvetődött kérdésekről záródokumentumot fogadtak el.

1998. 10. 28.

A Magyarországi Észt Intézet részt vett a szervezésben és fordítási segítséget nyújtott, a program szervezője az Észt Exporttanács volt.

1998. 10. 22.

Az immár hagyományosnak tekinthető Rokon Népek Napján fellépett a Tartu Tantsuklubi csoportja. A Rokon Népek Napjának eseményei a Reguly Társaság szervezésében zajlottak.

1998. 09. 23.

A Magyar-Észt Baráti Társaság első ízben tartotta összejövetelét a Magyarországi Észt Intézet helységeiben, bemutatkozott az Intézet igazgatója, aki röviden ismerette az Intézet programját és elképzeléseit. Az Intézet vendégei voltak Tiiu Kokla, Ene Őinas-Asu és Edvin Hiedel műfordítók.

1998. 06.03.

A könyveket Pusztai Réka, a Határország fordítója, és Bojtár Endre, az Arany Közép-Európa című sorozat szerkesztője mutatja be.

1998. június 3-án a Magyarországi Észt Intézetben bemutatásra kerül Viivi Luik A történelem szépsége és Emil Tőde Határország című regénye. A művek Bereczki Gábor és Pusztai Réka fordítók tolmácsolásában az Osiris Kiadó gondozásában, annak Arany Közép-Európa című sorozatában jelennek meg. Az Arany Közép-Európa sorozat célja, hogy az "érdemtelenül kevés figyelmet kapó" közép-európai irodalom eljusson a szélesebb olvasóközönséghez.

A finnugor nyelvek szakértője, Bereczki Gábor a '60-as évektől több, mint 30 különböző észt szerző műveit fordította magyarra, köztük Anton H. Tammsaare Orcád verítékével (Tőde ja Őigus I.) című monumentális művét. Az ELTE-n angol filológiát és finnugor nyelvészetet hallgató Pusztai Réka fordítóként a Határországgal mutatkozik be.

Az észt szerzők művei a Könyvhét alkalmából a Magyar Könyvalap támogatásával jelennek meg, a kiadót a könyvek megjelentetésében az Észt Intézet segítette.

A kötetek bemutatóján bemutatásra kerül mindkét szerző munkássága.

A kötetek bemutatója a februárban megnyitott Magyarországi Észt Intézet első nagyobb rendezvénye.

1998. 06. 02.

Putnoky Réka bemutatta Észtországot a tartui tanulmányai alatt készített diák segítségével.

1998. 04. 29.

Április 29-én jött létre a Gyermekkör, ahova észt, vagy észt származású gyerekeket várunk (4-12 év között). A Gyermekkör programját a szülők állítják össze. A találkozók tavasszal hetente, ősszel kéthetes periódusban zajlanak.

1998. 04. 29.

A delegáció megismerkedett a Magyaroszági Észt Intézettel és annak munkájával, találkozott a Magyar Kulturális Minisztérium tanácsosaival, akik ismertették a magyar népművészettel és népműveléssel kapcsolatos törvényeket és bemutatták a magyar minisztérium népművészeti osztályának működését.

1998. 02. 27.

Az Észt Intézet magyarországi fiókintézetét Magyar Bálint úr, Magyarország kulturális és oktatási minisztere és Jaak Allik úr, az Észt Köztársaság kulturális minisztere nyitotta meg.